首页 > 高考资讯 > 正文

翻译专业考研方向有哪些院校

2024-10-21 16:39:32 | 0533升学网

小编今天整理了一些翻译专业考研方向有哪些院校相关内容,希望能够帮到大家。

本文目录一览:

翻译专业考研方向有哪些院校

翻译专业考研方向有哪些院校

其他信息:

翻译专业考研可以选择的专业方向主要如下:

1、英语语言文学:英语语言文学是外国语言文学下设的一个二级学科,是我国设置最早的外语专业之一。 0533升学网

2、外国语言学应用语言学:本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域及功能语言学研究领域的外国语言学及应用语言学专业。

3、英语笔译:英语笔译为专业硕士,英文缩写为MTI,是翻译下的二级学科专业。

4、英语口译:英语口译是专业硕士,其主要研究方向是各类文体的英汉双向口译。

5、翻译学:主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。

材料补充:

翻译是中国普通高等学校本科专业,基本修业年限为四年,毕业后可授予文学学士学位。翻译主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识,接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练,培养优秀汉语表达能力,掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧,在外事、商贸、文化、教育等企事业单位进行笔译、交互式传译、同声传译等。例如:外国文学作品的翻译、与外国人交流过程中的交互式传译、重大国际会议的同声传译等。

翻译专业考研方向有哪些院校

北外考研翻译专业有哪些?

英语研究生有两种即学硕和专硕,学硕就是传统研究生,分七、八个方向;专硕是新型研究生,就叫翻译硕士,分口、笔译。学硕口译叫同传,专硕口译就叫英语口译,学硕笔译叫翻译理论与实践,专硕笔译就叫英语笔译。北外英语翻译分四个专业;分别是:翻译理论与实践、同传、英语笔译、英语口译,前两个为学硕,后两个为专硕,学硕初试考政治、二外、基础英语、综合英语;专硕初试考政治、翻译硕士二外、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。(北外的学硕与专硕都考二外)不管专硕还是学硕,除政治为教育部命题外,其余三门为北外自命题。区别学硕和专硕主要看代码:学硕代码0502,专硕代码0552,。英语学院是学笔译的地方,高翻学院是学口译的地方,同传和英语口译在高翻学院上课,翻译理论与实践和英语笔译在英语学院上课。国际新闻专业为英语学硕研究生,在英语学院上课,只要是一月份考上的研究生都发双证(研究生毕业证加硕士证)。学硕单导师,学费不贵;专硕双导师,学费贵。学硕和专硕毕业后的待遇相同待,都发双证,都叫全日制研究生。专硕考人事部二级可以免试一科,学硕考二级不能免试。由于专硕学费贵,目前专硕比学硕略好考些。

翻译专业考研方向有哪些院校

英语专业考研中的翻译学和翻译研究有什么区别

你好 你也知道,一个是在文学里,一个是在语言学里了。首先,注意,研究生段,这两个专业都不是培养翻译的(那个专业叫高级翻译,高级翻译其实不算学术型研究生,只是个熟练工),而是培养研究“翻译”这门学问的学者的。文学专业里的“翻译学”研究古今各种翻译的文本,运用文学理论对他们做出评价,提出将来评价文学翻译的标准。。而语言学里的“翻译研究”主要是研究在翻译这个过程中,语言的变化,由此展开不同语言间的异同性的研究。最终研究人类的语言的规律与发展。
上面说的是理论上的,现在文科不景气,很少有单位和个人会花费功夫时间研究这些。何况至少要在博士阶段才能出成果。何况现在大多数学校都不真正关注这些。所以在大多数学校中,这两个方向都是上同样的课,同样的班,同样看不见导师。只是论文题目不一样。对你来说,可能专业课考试科目不一样。有的学校的科目也是一样的。

以上就是0533升学网小编为大家带来的内容了,想要了解更多相关信息,请关注0533升学网。

免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
与“翻译专业考研方向有哪些院校”相关推荐
想考英语翻译方向的研究生,哪个学校好呢?厦门大学、广外、上外?
想考英语翻译方向的研究生,哪个学校好呢?厦门大学、广外、上外?

想考英语翻译方向的研究生,哪个学校好呢?厦门大学、广外、上外? 上外mti英语口译情况 MTI英语翻硕是专硕,上外有口译和笔译两个方向,旨在培养实践型的口笔译人才,所属院系为高翻学院(成立于2003年)。2010年设立MTI英语翻译硕士专业点,为我国首批MTI翻译专业硕士培养单位。 口译专业有高质量的视听设备,另有两个同声传译会议室,供学生开展模拟会议,优化学习体验。 上外高翻学院拥有

2024-09-16 13:03:55
地理信息科学专业,考研有哪些方向,学校有哪些?
地理信息科学专业,考研有哪些方向,学校有哪些?

本科专业代码 本科专业代码如下: 哲学 0101哲学 010101马克思主义哲学 010102中国哲学 010103外国哲学 010104逻辑学 010105伦理学 经济学 0201理论经济学 020101政治经济学 020102经济思想史 020103经济史 020104西方经济学 法学 0301法学 030101法学理论

2024-10-23 23:14:45
信息安全专业考研方向有哪些?
信息安全专业考研方向有哪些?

信息安全专业考研方向有哪些? 信息安全专业 考研方向有: 1.大数据方向:大数据方向主要是进行对海量数据的管理和处理,传统的数据处理模式在大数据面前由于其冗长的处理时间而失去意义,因而需求新的算法及处理模式来应对纷繁的数据,大数据方向的入行门槛相对较高。 不过伴随着前人算法的愈发成熟,门槛也在逐步降低,就业形势也相对优秀,大数据和 云计算技术 的组合上限和下限都很高,其学习难度也不低

2024-10-04 08:38:52
教育学考研专业方向有哪些呢?
教育学考研专业方向有哪些呢?

教育学考研专业方向有哪些呢? 教育学专业 考研包括众多 二级学科 ,学科下面又包括众多的研究专业和方向,这就让教育学考研的同学很纠结,不仅要在众多的院校中做选择,还要在众多的专业方向中徘徊。在此,勤思考研教育学辅导部的老师给大家总结了一下专业方向和研究内容,大家可以通过这篇文章了解教育学考研的全貌,但是,具体的选择还要结合自身的情况。如果你的目标还不是很明确,就可以联系勤思,我们可以帮你更加的

2024-10-26 06:42:37
汉语言文学专业考研方向有哪些
汉语言文学专业考研方向有哪些

汉语言文学专业考研方向有哪些 汉语言文学专业的考研方向有八个,具体是如下: 一、文学与世界文学 二、中国少数民族语言文学 三、中国现当代文学 四、中国古代文学 五、中国古典文献学 六、汉语言文字学 七、语言学及应用语言学 八、文艺学 考研前景 汉语言文学专业是中国大学史上最早开设的专业之一,是老牌专业,也是基础专业,出现于十九世纪末。二十世纪八十年

2024-09-22 07:18:57
郑州十大翻译公司 郑州翻译公司有哪些 郑州翻译机构排名
郑州十大翻译公司 郑州翻译公司有哪些 郑州翻译机构排名

郑州十大翻译公司郑州翻译公司有哪些郑州翻译机构排名 郑州翻译公司的排名是依据大数据算法模型得出,经过maigoo研究员的综合分析,结合多家机构和网站发布的排行榜数据,以及用户网络投票、评价和反馈进行统计。榜单包括营业资质、公司规模、业务范围、翻译经验和语种、行业和地区影响力、知名度和社会美誉度等多方面指标。系统根据这些数据自动生成,但由于数据的透明度和披露的时滞性,某些数据可能存在偏差,排名仅

2024-11-11 23:00:31
辽宁大学英语专业考研有哪些方向
辽宁大学英语专业考研有哪些方向

英语专业专科院校排名? 英语专业较好的大专院校排名是: 1、武汉外语外事职业学院 武汉外语外事职业学院,位于湖北省武汉市,是2002年经湖北省教育厅批准成立、教育部备案的全日制普通高等职业院校。 2、湖北师范大学文理学院 湖北师范大学文理学院(CollegeofArtsandSciencesofHubeiNormalUniversity)是2003年经教育部批准设立的一所

2024-08-08 08:36:01
南长区同声传译无锡专业翻译公司有哪些品牌
南长区同声传译无锡专业翻译公司有哪些品牌

南长区同声传译无锡专业翻译公司有哪些品牌 翻译的语种强势语种:英语、日语、韩语、德语、俄语、法语、西班牙语。优势小语种:荷兰语、葡萄牙语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、意大利语、波兰语、斯洛文尼亚语、斯洛伐克语、瑞典语等等,南长区同声传译无锡专业翻译公司有哪些品牌,南长区同声传译无锡专业翻译公司有哪些品牌。在经济全球化的现在,无锡灵格翻译有限公司不断吸收各个语种的翻译人才,配合“”工作,为

2024-11-01 12:21:45